Zusammenfassung
Die Weiterentwicklung pränataler Diagnostik, der anästhesiologischen Methoden für
Schwangere und Fet sowie spezieller Instrumente haben in den vergangenen Jahren dazu
geführt, dass fetalchirurgische Maßnahmen an einer zunehmenden Zahl spezieller Zentren
angewandt werden, um fetale Patienten zu behandeln und dabei nicht nur das Überleben
der Kinder, sondern auch deren Lebensqualität zu sichern.
Für Entscheidungen in der Schwangerschaft muss jedoch auch berücksichtigt werden,
welchen Risiken die Mütter während und nach diesen Eingriffen ausgesetzt sind. Dabei
können sich Auswirkungen des plazentaren oder fetalen Krankheitsbildes mit den Folgen
der Operationen überlagern. Eine fetalchirurgische Operation kann sogar mütterliche
Risiken reduzieren. In diesem Artikel werden die bisher bekannten mütterlichen Kurz-
und Langzeit-Risiken bei einer Anzahl plazentarer und fetaler Erkrankungen und deren
Therapie beleuchtet. Durch interdisziplinäre Teambesprechungen sollten gemeinsam mit
den Eltern die oft differenzierten Abwägungen der fetalen, neonatalen und mütterlichen
Konsequenzen diskutiert und hierdurch Entscheidungsprozesse unterstützt werden.
Abstract
The improvements in fetal diagnosis or imaging, maternal-fetal anaesthesia, and instrumentation
have resulted in a wider application of fetal surgery for complex fetal diseases of
the fetal patient in order to prevent death and to improve the quality of life for
long-term survivors. However, for all decisions the maternal risks have to be balanced
and considered in the informed consent process. Sometimes symptoms of the fetal disease
may overlap with risks of the procedures. Maternal symptoms may even improve after
fetal surgery in some cases. Here we aim at illustrating the short- and long-term
consequences of different procedures of fetal surgery in order to improve the indication
and informed consent process with the parents. Interdisciplinary team approaches help
to illustrate the fetal, neonatal and maternal consequences when discussing and indicating
fetal surgery and hopefully facilitate a long-term support for the family.
Schlüsselwörter
fetale Chirurgie - mütterliche Morbidität - komplexe fetale Fehlbildungen - Ethik
in der Geburtsmedizin
Key words
fetal surgery - maternal morbidity - complex fetal malformations - ethics in obstetrics